Les 7èmes journées de l’immersion, rencontres scientifiques organisées par l’ISLRF en partenariat avec tel ou tel réseau d’établissements proposant l’immersion en une langue régionale aux élèves, ont eu lieu à Quimper les 23 et 24 mars 2018.
C’est donc le réseau des établissements DIWAN qui accueillait ce colloque. Il se trouve au demeurant que c’était le quarantième anniversaire de la création du réseau Diwan d’écoles immersives en langue bretonne. Le pôle universitaire de Quimper, partenaire de Diwan, a accueilli dans de bonnes conditions un public nombreux et attentif aux conférences qui ont été proposées dans le grand amphithéâtre.
Six conférences, une quinzaine de communications et d’ateliers, ainsi que deux tables rondes ont permis de faire le point sur des problématiques diverses : outils pratiques et théoriques de l’immersion, expériences didactiques, précocité et intensité d’exposition, accès au plurilinguisme, interactions linguistiques et dynamique des apprentissages….
Les motivations et l’environnement des élèves ont été interrogés, car cela est au coeur de toute entreprise de revitalisation d’une langue régionale : les apports du bilinguisme au niveau cognitif, culturel, émotionnel, avec un empan élargi et un bel enrichissement intellectuel et sensible.
Ces journées scientifiques furent riches d’échanges au sujet des expériences d’enseignement des langues par immersion en milieu scolaire. Praticiens et chercheurs universitaires ont élaboré ensemble des analyses pour dynamiser la qualité de la transmission du savoir de génération en génération.